Date: 2011jan24 Product: Samba Q. How do I hide Samba's version number? A. In /etc/samba/smb.conf change

server string = Samba Server Version %v

to

server string = Samba Server

or you can even hide that it is Samba :)

server string = Windows Vista

Save the changes and restart the service:

systemctl restart smb