Date: 2015jul2 Product: Thunderbird Q. How can I edit a received mail message? A. Use the Header Tools Lite add-on https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/header-tools-lite/ It can also edit Sent messages.